Merci fir de Kaf vun Orphek Osix!
An dëser Broschür (Handbuch) kritt Dir souwuel Sécherheets- an Operatiounsguiden. Bannen hutt Dir net nëmmen detailléiert Informatiounen iwwer eise Produkt, awer och all d'Informatioun déi néideg ass fir Är Orphek Osix z'installéieren, ze verbannen an z'erhalen. Orphek beréit Iech fir d'éischt d'Sécherheetsguiden ze liesen.
Osix Technesch Informatiounen.
IER ÄR ÄR OSIX SMART DEVICE INSTALLÉIERT A VERKNECHT, LIEST WEG D'SAFTY GUIDES.
Osix Operational Manual.
Index
- Aféierung.
- Engagement fir d'Ëmwelt.
- Wat ass Osix.
- D'Osix Serie.
- Ganz wichteg.
- Wat Dir mat Osix maache kënnt.
- Wat kënnt an der Këscht.
- OR3 LED Baren Assemblée.
- Osix + OR3 LED Baren Assemblée.
- Fir d'éischt Kéier ON.
- Eng sécher Ëmwelt ubidden.
- Sécherheet Guide éischt Observatioune.
- Opgepasst.
- Reduzéieren elektresche Schock Risiko.
- Méi Tipps fir Verletzungsverhënnerung.
- Wichteg.
- Sécherheetsinstruktiounen fir Installatioun.
- Sécherheetsinstruktiounen fir ze späicheren.
- Sécherheetsinstruktiounen fir Botzen.
- Wéi botzt Är Orphek Osix.
1. Aleedung.
Merci fir de Kaf vun Orphek Osix!
An dëser Broschür (Handbuch) kritt Dir souwuel Sécherheets- an Operatiounsguiden. Bannen hutt Dir net nëmmen detailléiert Informatioun iwwer eise Produkt, awer och all d'Informatioun déi néideg ass fir Är Orphek Osix z'installéieren, ze verbannen an z'erhalen. orphek beréit Iech fir d'éischt d'Sécherheetsguiden ze liesen.
Mir erwaarden datt Dir Äre System fir vill Joren gutt benotzt a freeën eis vun Iech iwwer Ären Erfolleg ze héieren.
W.e.g. kontaktéiert eis w.e.g. zu all Moment: Contact@orphek.com
2. Engagement fir d'Ëmwelt.
Loving Nature wéi mir et maachen an iwwer d'Ëmwelt bewosst sinn, entwéckele mer nëmmen Produkter mat enger grousser positiver Auswierkung an all dem Liewen.
Mat deem gesot, hëlleft eis eis Natur ze schützen andeems Dir dëst Handbuch net dréckt! Mir proposéieren Iech et amplaz op Ärem Computer ze späicheren. Beem si sou wichteg wéi Marinekreaturen! A si hëllefen d'Temperatur vun der Mamm Natur ze balanséieren. Dir kënnt och d'Handbuch op eiser Websäit zougräifen a Videoe kucken, déi Iech op eng lëschteg Manéier hëllefen.
3. Wat ass Osix.
Osix ass e Smart Apparat mat iCon Technologie, déi Iech erlaabt Iech Är OR3 Reef Aquarium LED Bars ze programméieren, ze kontrolléieren, ze iwwerwaachen an ze dimmen an se mat all Orphek iCon LED Léisungen z'integréieren.
4. D'Osix Serie
Modeller - OR3 LED BARS KOMPATIBILITET
Osix 60 - OR3 60 LED Baren nëmmen
Osix 90 - OR3 90 LED Baren nëmmen
Osix 120 - OR3 120 LED Baren nëmmen
5. Ganz wichteg
SCHADESRESULTATIOUN VUN DER MISREGARD vun DËS FOLLEND INSTRUKTIOUNEN SINN NET VUN DER ORPHEK GARANTIE VUN DEN OR3 LED BAREN AN ORPHEK OSIX iwwerdeckt ginn!
6. Wat kënnt Dir mat Osix maachen.
- Dir kënnt nëmmen Orphek OR3 LED Bars verbannen. Osix ass net kompatibel mat anere Marken.
- Dir kënnt bis zu sechs Unitéiten vun OR3 LED Baren verbannen, awer nëmmen wann se all vun der selwechter Gréisst sinn.
- Verbannen net verschidde Gréissten well d'Gréisst vun der OR3 LED Bar seng eege elektresch Spezifikatioune huet.
- Verbannen net aner Orphek LED Léisunge mat Ärem Osix.
Orphek R&D Team huet eng raffinéiert Technologie entwéckelt a konstruéiert, ëmgewandelt wat e méi Dimming Controller um Maart kéint sinn an e banebriechenden Apparat deen LED Beliichtungsléisungen integréieren ass e Wee ni virdru gesinn.
- Mat Orphek Osix wäert Dir Är OR3 LED Bars upgraden, sou datt se mat iCon Technologie operéieren (intelligent Konnektivitéit).
- Mat Orphek Osix kënnt Dir Är OR3 LED Bars mat Orphek awesome App verbannen, déi mat Android an iPhone kompatibel ass.
7. Wat kënnt an der Këscht.
1x - Osix Smart Apparat mat 06 Verbindungskabel (fir OR3 LED Bars Verbindung)
1x - Meanwell Energieversuergung
1x - Antenne
1x - Elektresch Stroumkabel Regioun passend personaliséiert
6x - 2m/39.37" Verlängerungskabel
8. OR3 LED Baren Assemblée.
Wann Dir de Layout vun Ärem OR3 LED Bars iwwer Ären Tank gewielt hutt a wou d'Osix plazéiert ass, kontrolléiert d'Distanz fir ze installéieren mat oder ouni Verlängerungskabel. Kontrolléiert d'Distanz vum elektresche Socket. Wann alles ok ass, kënnt Dir ufänken Ären Osix z'installéieren an Är OR3 LED Bars matzemaachen.
- Connect der Antenne an der Antenne Socket am Osix.
- Connect de Meanwell Energieversuergung Chauffer un der Osix
- Connect den elektresche Stroumkabel an den Osix
Är OR3 LED Bars kënnt mat engem Handbuch. Follegt w.e.g. d'Instruktioune vum Handbuch fir Är OR3 LED Eenheeten iwwer Ären Tank z'installéieren an ze montéieren. Wann Dir Orphek's Fixing Bracket benotzt, befollegt d'Instruktioune vum Fixing Brackets Kit Handbuch. Wann Dir aner Orphek Montéierungsléisungen benotzt, befollegt w.e.g. d'Instruktioune vun hiren eegene Handbücher.
All Orphek Handbücher kënnen op eiser Websäit fonnt ginn oder als PDF ugefrot ginn andeems Dir eis kontaktéiert.
Orphek bitt keng Versammlungshandbuch fir Montageléisungen vun anere Marken, an ass och net verantwortlech oder verflicht fir Garantie fir dës Montageléisungen ze ginn.
9. Osix + OR3 LED Baren Assemblée.
Wann Dir Ären Osix Apparat zesummegesat hutt, kënnt Dir Stär fir Är OR3 LED Bars matzemaachen.
Dir kënnt entweder den Osix ier oder nodeems Dir d'OR3 LED Bars iwwer Ären Tank hänkt. Et ass komplett un Iech!
Connectéiert d'Verlängerungskabel un d'Osix Kabelen no der Unzuel vun Unitéiten déi Dir wëllt verbannen. Orphek beréit Iech se ze benotzen!
Connect d'Kabelen op d'OR3 LED Bars.
Connect den elektresche Stroumkabel vun Ärem Osix an den elektresche Socket.
10. Fir d'éischte Kéier ON.
Wann Dir prett sidd Ären Osix Smart Apparat unzefänken, befollegt dës Schrëtt:
1. Download Orphek awesome App op Ärem Handy.
Orphek bitt d'App Manual op senger Websäit www.orphek.com
Gitt op eis Websäit / klickt op App Manual / klickt op Android oder iPhone no dem Apparat deen Dir benotze wëllt / download d'App.
Oder klickt op dëse Link: https://orphek.com/orphek-icon-app-manual/
Klickt op Android oder iPhone no dem Apparat deen Dir benotze wëllt / Luet d'App erof.
Wann den Download vun der App fäerdeg ass, ass et Zäit Ären Osix auszeschalten.
2. Press de Reset Knäppchen op der Osix Apparat 4 Mol an Dir kënnt ufänken Är Osix benotzen.
Dëst Handbuch liwwert keng Informatioun iwwer wéi Dir Är OR3 LED Bars mat der App verbënnt, programméiert oder iwwerwaacht. Dir fannt d'Instruktioune am App Handbuch.
11. Eng sécher Ëmwelt ubidden.
Osix ass entwéckelt mat aussergewéinlecher Qualitéit an Haltbarkeet, speziell entwéckelt fir eng sécher natierlech Ambiance ze bidden inklusiv Aquarien mat deier seltenen, exoteschen & héich Ënnerhalt Arten.
IP67 waasserdicht zertifizéiert - All Deeler vum Orphek Osix iCon Controller, dorënner Orphek OR3 LED Bars verbonne sinn IP67 zertifizéiert (an all Deeler, Stecker, Verlängerungskabel a Stecker sinn waasserdicht, Anti-Rust, Anti-Korrosioun).
Héichqualitativ Aluminium elektresch anodiséierter Beschichtung - All Aluminiumdeeler sinn aus héichqualitativ elektresch anodiséierter Aluminiumbeschichtung gemaach, dofir ruste se ni och a Kontakt mat gesalztem Waasser oder Ëmfeld mat héijer Fiichtegkeet!
12. Sécherheet Guide éischt Observatioune.
(FËLLT W.E.G. W.e.g. W.e.g. d'Lager- a BotzenGUIDES FIR SENG DUURABILITÉIT ZE PROTECTEN AN ERHALEN).
Nëmmen autoriséiert a qualifizéiert elektresch Aarbechter sollen elektresch Ausrüstung installéieren, reparéieren oder Ënnerhalt maachen. Awer wann Dir nach ëmmer entscheet et selwer ze maachen:
1. Check Basis Sécherheet Guiden fir elektresch Wierker ier Dir all elektresch Apparat selwer installéiert (et gi vill vun hinnen am Internet sinn!).
2. Vergewëssert Iech datt Dir d'Sécherheetsprozedure verfollegt fir Schock oder Feiergefor ze vermeiden. Wann Dir net sécher sidd datt Dir Är Orphek Osix selwer installéiere kënnt, bréngt e Profi mat de richtege Fäegkeeten fir Iech ze hëllefen oder d'Eenheet (en) fir Iech z'installéieren.
3. Installéiert Osix net bei Kanner oder Déieren. Plaz och den Inhalt vum Package wäit vun hirer Erreeche.
4. Installéiert Är Osix net mat der Hëllef vun engem Kand oder all Persoun, déi net d'Basisfäegkeeten huet an d'Basis Sécherheetsprozeduren net kennt fir elektresch Apparater z'installéieren.
13. Warnung.
Elektresch Schock kann den Doud verursaachen.
Elektresch Schock kann dacks intern Schued verursaachen, deen net direkt evident ass.
14. Reduzéieren elektresch Schock Risiko.
1. Schafft net op elektresch Ausrüstung an engem naass Beräich oder wann Dir en Objet beréiert, deen e geféierlecht Äerdbunnswee bitt.
2. Taucht Ären Orphek Osix net am Waasser. Wann et an d'Waasser fällt, erreeche se net! Fir d'éischt de Stecker auszeschléissen an dann erëm zréckzéien. Wann elektresch Komponente vun der Osix naass ginn, trennt d'Eenheet direkt un.
3. Vertrauen ni op Äert Gedächtnis, liest eis Handbuch an de Sécherheetsguide, ier Dir ufänkt Är Orphek Osix z'installéieren an et mat Iech fir Referenz während der Installatioun ze hunn.
Wann Dir Froen hutt oder keng Informatioun vun dësem Guide verstanen hutt, kontaktéiert w.e.g. d'Orphek Customer Assistance Team.
15. Méi Tipps fir Verletzung Präventioun.
1. Test ob Ären Elektrizitéit korrekt an der installéierter Géigend funktionnéiert a schalt et aus, ier Dir Är Orphek Osix installéiert.
2. Vergewëssert Iech datt Ausrüstung, Tools an Ausrüstung an engem gudden Operatiounszoustand sinn.
3. Benotzt ni Ausrüstung, Tools oder Ausrüstung, déi an der Verfall sinn oder net richteg erhale sinn.
4. Vergewëssert Iech datt elektresch Komponenten (Schalter, Widderstänn, Kondensatoren, Induktoren, Transistoren, etc.) passend sinn fir de Circuit oder den Apparat.
5. Ni iwwerlaascht Kreesleef.
6. Ni ongeschützt Systemer verloossen.
7. Ni Behälter vun Flëssegket op elektresch Systemer Plaz.
8. Vergewëssert Iech d'Energieversuergung fir d'éischt auszeschalten, ier Dir de Circuit ofbaut.
9. Benotzt nëmmen Tools an Ausrüstung mat net-leitend Handle wann Dir un elektreschen Apparater schafft.
10. Benotzt ni metallesch Bläistëfter oder Linealer, oder droen Réng oder Metall Iwwerwaachungsbänner wann Dir mat elektreschen Ausrüstung schafft.
11. Wann et néideg ass fir Ausrüstung ze handhaben, déi ugeschloss ass, gitt sécher datt d'Hänn trocken sinn a wa méiglech net-leitend Handschuesch a Schong mat isoléierte Sole droen.
12. Wann Waasser oder eng Chemikalie op d'Ausrüstung gesprëtzt gëtt, schalt d'Kraaft um Haaptschalter oder de Circuit Breaker aus an trennt d'Ausrüstung aus.
Dëst sinn e puer vun de Sécherheetstips. Orphek kann Iech net e komplette Guide ubidden. Kuckt w.e.g. e komplette elektresche Sécherheetsguide fir all Sécherheetsregele vun elektresche Installatiounsprozeduren).
16. Wichteg.
D'Orphek Garantiepolitik deckt net Schued un Produkter oder Verloscht vu Komponenten, déi am Versand vum Produkt (en) entstinn. Orphek huet seng Transport & Liwwerpartner suergfälteg gewielt, awer heiansdo Schued kann aus ville Grënn geschéien. An dësem Fall sollt Dir eis Versandpolitik op eiser Websäit verifizéieren: www.orphek.com. Mir roden Iech staark Är Package(n) opzemaachen virun der Persoun déi et (si) liwwert, fir Schued ze kontrolléieren. Wann Dir leider Schued oder fehlend Komponenten fannt, maacht w.e.g. Fotoen a maacht d'Persoun, déi de Package(n) liwwert, Zeechen fir dës Schued. Vergewëssert Iech datt all Accessoiren an der Këscht abegraff sinn. Wann all Komponent fehlt, kontaktéiert w.e.g. Orphek oder den Händler an informéiert iwwer fehlend Komponenten. Maacht d'Package (en) net mat engem Handwierksmesser oder geschniddene Tool op - et kann Iech Eenheet (en) beschiedegen. Benotzt d'Eenheet (en) net fir aner wéi virgesinn Notzung (Kuckt eis Garantiepolitik)
Gitt Ären Osix net erof. Check Instruktioune fir Ënnerhalt a Botzen. Är Orphek Osix kënnt mat enger Orphek Energieversuergung - benotzt keng aner Energieversuergung vun enger anerer Firma. Benotzt keng Verlängerungskabel, déi vun enger anerer Firma geliwwert gëtt. Wann Verlängerungskabel a Schnouer gebraucht ginn, kontaktéiert Orphek fir e Präisszitat. (Kuckt eis Garantiepolitik virun der Installatioun vun Ärem Osix. Ersetzen keng Deeler vun Ärem Osix fir Komponenten déi net vun der Orphek LED Lighting Firma geliwwert / verkaaft ginn (Checkt eis Garantiepolitik), virun, während oder no der Installatioun vun Ärem Osix. Obwuel Är Orphek Osix IP67 ass waasserdicht, net ënner Waasser taucht Waasser immersion kann et permanent beschiedegen. Dëse Schued ass net ënnert der Garantie Daach.
17. Sécherheet Uweisunge fir Installatioun.
1. Virsiichteg Unpack Eenheet (en) an Komponente aus Këscht. Mir roden den Osix op enger haarder a stabiler Uewerfläch ze setzen, virsiichteg net ze kraazt oder beschiedegt.
2. Virsiichteg iwwerpréift Är Orphek Osix no der Installatioun a ier Dir et an d'GFCI an d'Wandoutlet pluggt.
3. Ni Plug an engem naass Kabel. Wann ugeschloss Osix oder Socket naass gëtt, beréiert se net. Amplaz, trennt prompt d'Sicherung oder de Circuit Breaker, deen d'Muecht un den Osix liwwert. Da kënnt Dir den Osix ausschalten an op d'Präsenz vu Waasser ënnersichen.
4. Eng "Drip-Loop" soll fir all Schnouer benotzt ginn, deen eng Eenheet mat Outlet verbënnt. Eng "Drip-Loop" ass den Deel vum Schnouer ënner dem Niveau vum GFCI Outlet (oder de Stecker wann e Verlängerungskabel), fir ze vermeiden datt Waasser laanscht de Schnouer reest a mam Outlet a Kontakt kënnt. Wann de Stecker oder den Outlet naass gëtt, trennt de Kabel net aus. Trennt d'Sicherung oder de Circuit Breaker, deen d'Kraaft un den Osix liwwert, dann trennt de Stecker a kuckt no der Präsenz vu Waasser am Outlet.
5. Installéiert net, bedreift Ären Osix op Plazen fir Temperaturen ënner 0 ° Celsius oder 32 ° Fahrenheit oder iwwer 50 ° Celsius oder 122 ° Fahrenheit ausgesat ze ginn.
6. Vergewëssert Iech datt den Osix sécher installéiert ass, ier Dir d'Muecht op d'Eenheet liwwert.
7. NET all Form vun Alkohol oder Léisungsmëttel benotzen fir Är Orphek Osix ze botzen.
8. Plaz ni Objeten oder Instrumenter op Är Osix Uerderen.
9. Den Schnouer net zéien oder schneiden.
Ongerecht Lagerung wäert Är Orphek Osix temporär oder permanent beschiedegen. (Kuckt w.e.g. fir eis Garantiepolitik ier Dir Är Orphek Produkter späichert). Halt w.e.g. d'Original Package (en) fir Ären Osix ze späicheren.
18. Sécherheetsinstruktiounen fir ze späicheren.
1. W.e.g. späichere Är Osix op enger einfacher Uewerfläch.
2. Plaz keng schwéier Objet oder schwéier Packagen op Ärem Osix Package.
3. Späichert Ären Osix net op Plazen fir Temperaturen ënner 0 ° Celsius oder 32 ° Fahrenheit oder iwwer 50 ° Celsius oder 122 ° Fahrenheit ausgesat ze ginn.
4. Späichert Är Osix net an enger naass oder fiichter Plaz oder ausgesatem Staub.
5. Späichert Ären Osix net op enger Plaz no bei Kanner oder Déieren.
6. Späichert Är Osix net no bei all Zort vu chemeschen oder ätzenden Flëssegkeeten, Botzprodukter, Bleiche, Poolreinigung oder Ënnerhaltprodukt, etc ...
Ongerecht Botzen wäert temporär oder permanent Är Orphek Osix beschiedegen. (Kuckt w.e.g. fir eis Garantiepolitik ier Dir Är Orphek Produkter botzt).
19. Sécherheetsinstruktiounen fir Botzen.
1. Botzt Är Osix net wann et ageschalt ass.
2. Maacht net exzessive Wëschendrock oder Äert Kierpergewiicht op den Osix fir et ze botzen.
3. Benotzt net: dreckeg, abrasiv oder linty Stoffer / Alkohol / all Botzmëttelen, wéi Aceton, déi Ketone enthalen / oder Ammoniakreinigungsprodukter / oder sauer oder alkalesch Botzmëttel, well se d'Finish zerstéieren kënnen / oder Metall oder all Zort vun poléieren fir Ären Osix ze botzen well se d'Aluminium elektresch anodiséiert Beschichtung zerstéieren.
4. Benotzt net schwéier Schwämme fir Äert Osix ze botzen, si wäerten d'Surfaces kraazt a beschiedegen.
5. Wëllt Dir net schaarf Tools fir Är Eenheet (en) ze botzen.
20. Wéi Dir Är Orphek Osix botzt.
1. Maacht Ären Osix aus a léisst et ofkillen.
2. Vergewëssert Iech datt Äre Stoff trocken, propper a fräi vu Grit ass ier Dir ufänkt.
3. Mat liichtem Drock wëschen seng Flächen fir gläichméisseg Feuchtigkeit oder Staub ze läschen.
4. Maacht den Osix net fir ze botzen.
5. Wa méiglech Osix uninstalléieren virum Botzen.
6. Wëschen sanft an iwwerschafft net oder iwwerdriwwen Drock opzemaachen fir seng Beschichtung ze vermeiden.
7. Endlech d'Kante an d'Ecken botzen andeems Dir Stëbs oder Dreck op de Stoff erophëlt oder e proppere mëllen Schwamm benotzt.
8. Gitt net Schnouer beim Botzen vun Ärem Osix. Denkt drun: Är Osix propper ze halen ass ganz wichteg fir Ären Orphek Osix gutt ze halen, awer iwwer oder onnéideg Botzen kann temporär oder permanent Schued verursaachen! Also maacht et net iwwer!